There are several common causes of heel pain. ... Plantar fasciitis occurs when too much pressure on your feet damages the plantar fascia ligament, causing pain and stiffness. ... Achilles tendonitis occurs when the tendon that attaches the calf muscles to the heel becomes painful